最初や最後のページで、
$this->Paginator->prev()
$this->Paginator->next()
の残骸が表示されるのを防ぐ。
if($this->Paginator->hasPrev()) { echo $this->Paginator->prev("前", array(), " ", array()); } if($this->Paginator->hasNext()) { echo $this->Paginator->next("次", array(), " ", array()); }